Wednesday, December 12, 2012

あと2週で、冬休みです。


Posted by Picasa
今年は12月21日(金)までの営業です。
1月一杯、お店はお休みいたします。

なので、今週と来週の2週で
しばらくの間、お休みになります。





今年は4月から楽天にもお店を持ち、
遠くに住む方にも、ル ジュディの商品を
お届けできるようになりました。

WEB SHOPのお客さまにも
実店舗にいらっしゃるお客様と同じように
おもてなしをしたいと思っていますが、
まだまだ建設途中で、、、

あー、今年も色々ありました。
周りを蹴散らしながら、走り抜けた一年でした。
来年はもっと落ち着いて丁寧に、、、と
思っていても、多分同じような日々を
送ることになるのでしょう。

去年と同じような日々。

これって、とても貴重で特別でしあわせな事なんだと
震災以後、思うようになりました。